Top login
Top home
참판공파 발차취 > 행장 및 묘도문 > 묘표


+ 중시조 이야기


+ 집성촌


+ 선영


+ 인물열전

+ 행장 및 묘도문


+ 고전문학


+ 잊혀진 이야기




道山公諱來陽墓碣銘 碣銘 幷序

趙文孝公有賢子曰來陽。字長吉。年三十五而沒。文孝公哀其有高人之才行而卒無成而中途夭。自爲文誌墓。後四十七年。君外孫金君柱臣。以誌文及君平生詩數十篇示世堂。請爲君墓道之碣銘。世堂之爲斯銘也。尤有深感於中者。世堂伯兄世圭字伯承。季舅尹君徵字孺遠。皆與君相好自稚齒。三人之生。各差一歲。君爲最少。又皆早亡。而君沒最後。吾伯兄之亡。君哭之以文。深致悼惜。今遺稿中不見錄。只存挽詩。亦足見其意焉。世堂幼時聞舅自言吾無友。吾友獨趙長吉一人而已。其趣味之合。可以想知。亦嘗侍舅。獲見君矣。尙能記其耿介峭潔。如淸氷出壑。孤鶴離塵。雖在癡騃。心甚敬畏。念今歲月已多。身又老病垂死。俯仰人世。有杳然不可追者矣。謹按君。左議政文孝公諱翼第四子。贈領議政瑩中孫。贈左替成侃曾孫。趙氏本出豐壤。高麗侍中孟之後也。君生以光海六年正月二十日。沒以仁祖二十六年六月十四日。君年二十。擧進士。自朝廷與淸人和。不就試。放跡湖海。寓居新昌。秉銓者欲官之。不肯曰我本無仕竟。君以布衣見重於時。每至京。客常滿坐。及歸。又多送之江上。詩篇往往爲人傳詠。遲川崔相國。白洲李判書。皆推以爲後來之秀。前輩或當避讓。君於人少許可。惡惡如探湯。視榮利如草芥。取與以義而不苟然。愛人喜施無所惜。孝友出至誠。侍親癠。廢寢與食。須臾不離側。同氣有喪。哀戚甚至。其執親喪過毀。三年不食菜醬。竟疾不起。配孺人李氏。延陽府院君時白女。生一男兩女。男持憲。工曹正郞。女長適生員金一振。次適郡守朴泰斗。正郞四男二女。男命仁,命亨,命禎司評,命才。女適李根,沈溥。命仁子漢緯。命禎子漢輔。生員二男。聖臣進士。柱臣縣令。二女。壻李鎭岳,韓配道。郡守一男弼夏。三女。壻李明晉進士。兪復基別檢。尹澤。李孺人賢行出於人。君旣喪。悲哀絶食。繼之以沒。是年八月二十三日也。始君權窆于廣州北坊里先隴之側。後十年丁酉冬。改葬君贊成公兆下向癸之原。孺人祔焉。銘曰。千歲在前。在後萬億。此一堆土。惟君所宅。何才之長。何命之促。我銘甚悲。其誰來哭。

聖上二十八年 壬午 三月


崇政大夫判中樞府事兼知 經筵事弘文館提學 朴世堂撰


[參考文獻] 西溪先生集卷之十三 碣銘